20130516。TED。用駭客思維學習

20130325。1小時充飽3支哀鳳，發電自行車健身又節能

1小時充飽3支哀鳳，發電自行車健身又節能

• 2013-03-25
• 【黃筱珮／竹市報導】

核四存廢爭議不斷，如何省電、開發替代能源成全民話題。清大教授王俊秀研發一款「發電自行車」，騎一小時，可以充飽三支iPhone手機的電池，自己在運動之際，同時也可以當個「發電機」。

20120901。貓纜「風太大」，英譯凸槌

貓纜「風太大」，英譯凸槌

2012年08月31日

貓纜電子看板將「風太大」錯譯成Wind is too large（紅框處）。投訴人提供

【投訴組╱台北報導】貓空纜車7月22日因風速強勁停駛，站務人員以電子看板跑馬燈顯示中、英文纜車停止運轉訊息，卻將中文「風太大」烏龍英譯成Wind is too large，讓現場英國觀光客面面相覷。對此，台北捷運公司表示會修正改善。學者指出，明顯翻譯錯誤。

---

「感覺很丟臉」

「感覺很丟臉！」台北曾小姐怒批，當日她帶兩名英國友人前往木柵搭乘纜車，準備上貓空踏青喝茶，卻因天候因素停駛，售票口電子看板顯示Wind is too large，站務人員用英文廣播，也口出錯誤的翻譯文句，讓英國友人一臉狐疑。
政治大學英國語文學系教授賴惠玲分析，Wind is too large是翻譯錯誤、用詞不當，large通常是用來形容「物」，例如家具、桌椅等，不會用來形容自然現象的風，應直譯為strong winds便可。

對此，台北大眾捷運公司新聞課課長凌啟堯表示，站務人員未先請教公司英文顧問才會出錯，感謝遊客不吝賜教，未來修正為Maokong Gondola is suspended due to strong winds。

20120724。台灣老太快，半世紀後，56歲算年輕人

台灣老太快 半世紀後…56歲算年輕人

【聯合報╱記者姜兆宇、李順德／台北報導】 2012.07.24 08:35 am

台灣人口老化速度正在「超歐趕美」，預估到二○二五年後，老年人口比重將超過美國、英國、挪威。 圖／本報資料照片 台灣人口老化的速度正「超歐趕美」，根據經建會最新推估，二○二五年之前，台灣的老年（六十五歲以上）人口比率就會超越美、英等國；二○六○年時，即使到了五十六歲，都還稱得上是台灣的「年輕人」。 為了解我國人口發展趨勢，經建會每兩年做一次人口推計，預測未來五十年的人口數，根據昨天公布至二○六○年的推計報告，目前我國的中年人（年齡中位數）大約卅八歲；到二○六○年，中年是五十七歲，屆時只要未滿五十七歲，都堪稱「年輕」。 若與國際相比，台灣在二○二○年之前，老年人口比率在主要國家中相對較低，二○二○年時達百分之十六點一，與美國的百分之十六點二相當；二○二五年之後，台灣老年人口比將超過美國、英國、挪威。 行政院副院長江宜樺昨天表示，今年出生兒數有機會達到二十三萬人，可望創下近十年出生人口數新高。但政務委員薛承泰也說，明年起每年都會面臨十八萬出生兒數的「保衛戰」，政府有必要持續鼓勵生育。 由於今年新生兒多，人口負成長得以從原先預估的二○二三年，延後兩年；而老年人口比率逾百分之十四的「高齡社會」則延後一年，至二○一八年才會到來。 此外，值得關心的是「扶養比」，亦即每一百位工作人口（十五到六十五歲）所需扶養的幼年和老年人口，在今年達到最低點，每百人僅需撫養卅五人；到了二○六○年，將大幅飆升，每百人要擔起九十七人的照顧責任。 經建會人力規畫處處長陳世璋說，雖然未來生育率會下降，但希望不要差距太大；人口負成長雖然不可避免，但將爭取人口政策調整的空間。 因應這股老人潮，江宜樺也指示衛生署盡速籌辦「長期照護保險」期程，將失能民眾長照服務涵蓋率，在五年內提升至百分之四十五。薛承泰表示，依期程，希望長照保險法能在二○一七年完成立法及配套。

20110613。《自信，沒人能給，更別自己摧毀》

20110613。大是文化。《自信，沒人能給，更別自己摧毀》

作者／巴登‧高史密斯　
出版／大是文化

《新書簡介》

「別傻了」、「你不是這塊料」、「積極點」、「表現還不夠好」……老闆、老師、老爸、同事、同學、另一半……生活中很親近的人，反而可能是打擊自信的人，他們的理由都是「為你好」。

自信，沒人能給，必須來自你自身生活中的幾個好習慣。

作者、美國的著名心理治療師巴登．高史密斯博士指出，你本來就有自信，你從小到大其實已經做成功了很多事。很多人是在學校裡、入社會工作之後，反而流失了自信。而建立自信，你不能指望別人，必須來自你自身生活中的一點好習慣：

首先，自信和生活習慣大有關係：

整理衣櫥，丟掉舊衣服，你才有空間放新衣服；一直保持書桌乾淨的壓力好大，隔一段時間才整理一次書桌；換一雙乾爽的鞋子；自己動手做點東西；減掉體重，你就增加自信；常說「我行」，當成口頭禪。

20110411。父母教練的根基

20110411。國度復興報。第457期。父母教練的根基
◆黃夏成／慕真在家教育協會理事長

我們都被訓練成職場上的專業人才，為自己、為生活水平，也為國家的經濟全力以赴；同時身為父母的我們也被勸導要投入教養兒女，甚至迷思在各種多元變化的教養和教育理念及政策中。

20090607。年僅9歲天才少女，熊月影「變臉」成名。1m 45s

20100620。3 year old Jonathan playing "Allegro"。36s

20100315。3 year old Jonathan conducting to。4m 29s

20101127。為甚麼要讀書？學生公然在課堂上挑戰老師。2m 30s

20100802。台灣人出國興沖沖，外國人來台不熱衷

20100802。《全球中央》雜誌。第201008期 。台灣人出國興沖沖，外國人來台不熱衷
【文：曾依璇】（本文作者為中央社記者）
＊精彩全文詳見《全球中央》雜誌http://newsworld.cna.com.tw/


「旅行是年輕人的導師」，法國俗諺如是說，不知鼓舞了多少歐洲青年跨越邊界，探索世界。

對島國台灣的許多年輕人來說，出國留學門檻高，短期觀光花費大，要深入瞭解異國的機會並不多。也因此，近年台灣與其他國家簽署打工度假協定後，每年開放申請的時節都有青年趨之若鶩，蔚為風潮。

每年逾萬年輕人，出國打工度假

台灣目前已與四個國家簽署打工度假協定。最早的台灣─紐西蘭打工度假協定自2004年6月起實施，每年提供18到30歲的台灣青年600個名額；同年11月，澳洲也敞開大門歡迎台灣人，目前名額無上限。

20100627。活到老學到老

20100627。中國時報。活到老學到老


高齡91歲的何聯興（左）、黃金嬋（中）、高蔡連子（右）都獲頒「不畢業證書」。 （盧金足攝）

20100514。美98歲老嫗，苦讀3年獲碩士學位

20100514。中國時報。美98歲老嫗，苦讀3年獲碩士學位
【中廣新聞／陶泰山】

合眾國際社報導，美國一名98歲老婆婆苦讀3年，榮獲碩士學位。

報導說，(諾拉。奧克斯)3年前從堪薩斯州立海斯堡大學畢業，成為世界上年齡最大的大學畢業生。她沒有就此停止求學的腳步，而是繼續攻讀學位。奧克斯將在周末參加碩士生畢業典禮，領取學位証書。

奧克斯已經有15個孫子。她說：「不知道為什麼，我真的非常享受走上講台，領取學位証書的那種感覺。」她說，她的求學之路並不會在接受碩士証書後終止，因為她「又報名參加了一個夏季學習班，秋天的課程也已經預約好了」。